YOJIGERUGE

http://maps.google.co.jp/maps/geo?を使うと住所から緯度経度の情報に変換できる。

ドキュメントはここ。
http://www.google.com/apis/maps/documentation/#Geocoding_HTTP_Request

パラータは、

　q -- The address that you want to geocode.
　key -- Your API key.
　output -- The format in which the output should be generated. The options are xml, kml, csv, or json.


例えば、こんな感じで投げれば、
http://maps.google.co.jp/maps/geo?q=新宿区西新宿２丁目８−２&key=ABQ.....&output=xml

こんな感じで返ってくる。
<kml>
　<Response>
　　<name>新宿区西新宿２丁目８−２</name>
　　<Status>
　　　<code>200</code>
　　　<request>geocode</request>
　　</Status>
　　<Placemark>
　　　<address>日本東京都新宿区西新宿２丁目８−１</address>
　　　<AddressDetails Accuracy="1">
　　　　<Country>
　　　　　<CountryNameCode>JP</CountryNameCode>
　　　　　<AddressLine>東京都新宿区西新宿２丁目８−１</AddressLine>
　　　　</Country>
　　　</AddressDetails>
　　　<Point>
　　　　<coordinates>139.691711,35.689527,0</coordinates>
　　　</Point>
　　</Placemark>
　</Response>
</kml>